3,5 es la luminosidad máxima a 28mm y 5,6 lo mismo a 80mm (en ambos casos con el diafragma totalmente abierto). Muchos zoom, como en el caso que nos ocupa, modifican su luminosidad según la focal. El número 22 es la luminosidad mínima que puede conseguirse cerrando a tope el diafragma en la focal de 28mm.
Este objetivo es un Minolta con la misma montura que las Sony A. Te funcionaría bien con una Sony A68, A77II, A99II o cualquiera de los modelos anteriores. El adaptador del que hablas no es adecuado al ser para Minolta MD, pero existen también para esta montura. El problema es que en los baratos no sabrás exactamente a qué nº f estarás disparando. Lo idóneo sería el La-ea4, sin embargo no vale la pena para este objetivo, que corresponde a la gama baja de las antiguas Minolta de carrete.
Otra cuestión a tener en cuenta es que, aunque ponga que es macro, en realidad es "pseudo-macro", ya que su magnificación máxima es de 1/3,8 (cuando para considerarse macro auténtico debería ser como mínimo de 1/2).
Te adjunto enlace a Dyxum donde aparecen sus características técnicas completas:
https://www.dyxum.com/lenses/Minolta-AF-28-80mm-F3.5-5.6-II_lens82.html
Saludos!